show of unity

She had hoped the couple would put on a show of unity

她曾经希望那对夫妇会表现出和睦相处的样子。

In public , European leaders put on a show of unity .

在公共场合，欧洲领导人们表现得很团结。

We thought a show of unity would be helpful to the white house .

我们团结一致对事情有好处。

This underpins their show of unity , despite big differences in the size and nature of their emissions .

所以，四国纵然在碳排量以及碳排种类上有很大差异，在此问题上却有合作的基础。

And , despite Russia 's apparent show of unity at the G8 , neither it nor China could be relied upon to back a strong resolution on sanctions at the UN .

而且，尽管俄罗斯表面上和G8保持一致，但是无论是它还是中国，在联合国都不会坚定支持制裁。

In a rare show of unity , industry bodies that represent banks are banding together to urge lawmakers to introduce legislation that would force retailers to pay for the clean-up themselves during the new session of Congress next year .

代表银行的若干家行业组织罕见地团结起来，联手敦促美国新一届国会在明年开会期间出台新的法律，迫使零售商自行承担清理工作的成本。

In a rare show of unity at that meeting , Ukraine 's feuding leaders , Prime Minister Yulia Tymoshenko and President Viktor Yushchenko , presented the EU with a $ 7.5 billion gas modernization plan .

长期不和的领导人总理尤利娅•季莫申科和总统维克托•尤先科向欧盟呈递了一份75亿元的天然气现代化方案，这表现出少有的团结。

The couple , who are due to marry at the 12th Century Berkeley castle in Gloucestershire in October , put on a show of unity , walking hand in hand outside their flat in Fulham , west London .

这对计划于十月份在格洛斯特郡，一处始建于12世纪的伯克利城堡举行婚礼的情侣在他们位于西伦敦富勒姆的寓所外牵手同行，看起来十分恩爱。

Mr Morris was determined to put on a show of family unity .

莫里斯先生决心摆出一副家庭团结的样子。

Living in the sparrow , when there is centralized place when they will show invasion of birds is unity , until the invaders so far away .

在麻雀居住集中的地方，当有入侵鸟类时它们会表现得非常团结，直至将入侵者赶走为止。